hold your horses- end vaos hoidma, mitte perutama; hold your jaw- pea lõuad; hold your own- püsima, toime tulema, kindlaks jääma; hold your temper- mitte enesevalitsust kaotama; hold your tongue- keelt hammaste taga hoidma; holdall- reisikott; holder- pooldaja, hoidja, kinniti; holdfast- surukruvi, pitskruvi; holding- valdus, osak, kollektsioon ; kinnipidamis-; holding company- holdingkompanii, emafirma; holding ground- ankrupõhi; holding pattern- ootetsoon; holdout- pakkumisest keeldumine; holdover- jäänuk; holdup- viivitus, relvastatud rööv, liiklusummik; holdup man- relvastatud röövel; hole- auk, mulk, ava, urg; hole-and-corner- kolkalik, pimedates nurgatagustes toimuv; hole card- pime kaart, varjatud võimalus; hole out- palli auku lööma (golfis); hole up- redutama, urgu pugema; holey- auklik; holibut- < halibut; holiday- vaheaeg, puhkepäev ; pühapäeva-, (Am) püha; holiday-maker- puhkaja; holiday bowler- pühapäevamängija; holiday camp- puhkelaager; holidaymaker- puhkaja; holidays- pühad, koolivaheaeg; holier-than-thou- vagatsev; holier than the Pope- paavstist püham, ülivagatsev; holiness- pühadus; holistic- holistlik; holla- vali hüüatus; Holland- kalingur, Holland; open for discussion- arutluse alla panema, mõttevahetust avama; open house- ülevaatamiseks pakutav maja, lahtiste uste päev; open inflection type- avatud muuttüüp; open letter- kontuurtäht; open market- avatud turg; open question- lahtine küsimus, avatud küsimus; open rupture- lahtine luumurd; open secret- avalik saladus; open sentence- lahtine lause; open sesame- seesam avane; open shelves- avariiulid; open society- avatud ühiskond; open space- väli- ; avarus, vabaõhu-; open the door- ust avama; open the door to- valla päästma; open the eyes- silmi avama; open to- avatud; open to doubt- kahtlustele avatud; open to error- vigu tegev, ekslik; open to the public- külastajaile avatud; Open University- Avatud Ülikool; open up- avameelseks muutuma, esile tooma, avanema; open war- avalik sõda; open water- avavesi, jäävaba meri; open wound- lahtine haav; open your eyes- silmi avama; open your eyes to- (millegi) suhtes silmi avama; open your mouth- suud avama; opencast- ava-, pealmaa-; opener- avaja; opening- avamine, avang, ava-; opening bid- avapakkumine; opening lead- avaläik (kaardimängus); opening leg- esimese vahetuse jooksja; opening price- avamishind (börsil), alghind (oksjonil); pager- pager; paginate- lehekülgi nummerdama; paging- summeriväljakutse; pagoda- pagood; paid- makstud, tasutud; pail- ämber; pain- piin, valu, vaev ; piinama; pain in the ass- okas tagumikus, (segaja:) nuhtlus, kivi kinga sees; pain in the neck- (segaja:) peavalu, nuhtlus; pain spot- valupunkt; painful- piinarikas, vaevaline; painfully- piinarikkalt; painkiller- valuvaigisti; painless- valutu; painlessly- valutult; painstakingly- üksipulgi; paint- värv ; värvima; paint in bright colors- läbi roosade prillide vaatama; paint in its true colors- õigetes värvides nägema; paint room- värvikamber; paint thinner- värvilahusti; paintbox- värvikarp; paintbrush- värvipintsel, maalripintsel; painted- värvitud; painted bunting- kangurlind; painter- maaler, maalikunstnik, paadi) vangliin, (laeva; painting- maal; paints- värvid; paintwork- värvikiht, värvitud pind; pair of binoculars- binokkel;